Образ Джучи: от эпосов до комикса
Kazinform продолжает публикации о Джучи — старшем сыне Чингисхана, основателе династии казахских ханов. В этот раз директор Научного института изучения улуса Джучи Жаксылык Сабитов рассказал, каким сложился образ Джучи в письменных и устных преданиях, в том числе в вышедшем недавно комиксе «Джучи-хан».
— Как появился комикс «Джучи-хан»?
— В нем рассказывается история периода завоевания Казахстана с точки зрения самого Джучи, а не с точки зрения правящей элиты монгольской империи. Мы постарались сохранить в нем историческую достоверность. В комиксе были реализованы некоторые нюансы, которые призваны привлечь художественное внимание со стороны юных читателей. Сценарий написала профессиональный детский писатель и сценарист Зауре Тореханова.
Затем, на основе сценария был нарисован комикс, его автором был художник Елнар Беймиш. Комикс в 2024 году получил литературную премию АЙБОЗ, учрежденную Министерством культуры и спорта РК. На мой взгляд, комикс представляет собой оптимальный формат передачи информации о судьбе Джучи, который позволяет донести до юной читательской аудитории историю в легкой, увлекательной форме, не обременяя сложным научным языком и терминами.
— А какой образ Джучи сложился в народных эпосах, устных преданиях?
— Образ Джучи в народных эпосах и преданиях, безусловно, трагический. В 2025 году будет 800 лет кюю «Аксак кулан», который связан со смертью Джучи в 1225 году. С одной стороны, он был известен как кюй, мелодия. С другой стороны, был известен жыр «Аксак-кулан», автором жыра был Кетбуга жырау из рода найман, известный как Улу жыршы — великий сказитель жыров. Это первый из жырау, о котором осталась историческая память. Согласно легенде, он сообщил Чингисхану о смерти его старшего сына Джучи, когда тот охотился на куланов.
Если говорить о других моментах, то, например, кыргызы сохранили память о Джучи, как о первом и последнем хане кыргызов. До него и после него никто не правил кыргызами.
Также в Улытау находится мавзолей Джучи-хана, который хранит память о великом деятеле. В целом историческая память о Джучи, в основном, связана с кюем «Аксак-кулан» и легендой о его гибели.
— Что писали о Джучи средневековые летописцы, европейские, арабские путешественники?
— О Джучи писали разные средневековые летописцы, в том числе европейские исследователи Плано Карпини, Вильгельм де Рубрук, среди арабских историков стоит назвать Ибн аль-Асир, Рашид ад-Дин, аль-Омари, ибн-Батута. Даже индийский автор Джаузи эпохи Делийского султаната упоминает Джучи как «сына Чингисхана, который никогда не доходил до Индии». Сохранились разнообразные сведения о его семье, пристрастиях, его отличиях от отца. Например, если его отец Чингисхан считал смыслом жизни, в определенной степени, месть, то в отличие от отца Джучи был более миролюбивым, он предпочитал охоту, для него это была более важная жизненная миссия. Почти все средневековые летописцы отмечают, что по характеру Джучи и Чингисхан сильно отличались.
— Какие научные работы и исследования есть о Джучи?
— Если говорить про научные работы, то, безусловно, в последнее время вышли несколько интересных книг. Эта книга «Мавзолей Джучи-хана: история исследования», которую выпустила Эмма Усманова в соавторстве с Кожа, Панюшкиной, Ускенбай. Кроме того, книгу «Джучи» написал кандидат исторических наук Артём Порсин. Исследование Порсина посвящено жизни и политической деятельности Джучи, описано его рождение, отношения с отцом, роль Джучи в монгольском походе на Запад.
— Менялся ли образ Джучи в зависимости от политической конъюнктуры?
— Вряд ли его образ менялся от политической конъюнктуры, то есть, в принципе, от средневековья до современного периода Джучи представлял собой в большей мере мифологический образ, связанный с кюем «Аксак кулан», и даже в советское время на основе знаменитой легенды был снят мультфильм «Аксак кулан», который описывал смерть наследника хана.
— Есть ли художественные произведения о Джучи?
— Если говорить про художественные произведения, то, конечно, необходимо упомянуть писателя Ильяса Есенберлина, который написал романы «Алтын Орда», «Кочевники». Сейчас тоже выходят художественные произведения, связанные с именем Джучи, так что их гораздо больше, чем раньше.
Ранее доктор PhD Жаксылык Сабитов рассказал о неизвестных фрагментах личной жизни старшего сына Чингисхана.
