Наурыз впервые праздновали в Гарварде
Впервые казахстанская классическая музыка прозвучала в стенах Гарвардского университета, став большим подарком для американской аудитории и казахской диаспоры в канун Наурыза, передает собственный корреспондент Kazinform.
Мероприятие организовали «Turkistan Center Inc.», «Kazakhstan Cultural-Business Association of North America» и «Global Music Partnership» при поддержке Генерального консульства Республики Казахстан в Нью-Йорке.
Казахстанские музыкальные произведения прозвучали в здании Научного центра Гарвардского университета в рамках программы «Прославление культурного наследия Казахстана: через музыку, традиции и исполнительское искусство». Это стало важным событием для укрепления культурных связей между Казахстаном и США.
Цель концерта — не только познакомить американскую аудиторию с богатым репертуаром классической и фольклорной музыки Казахстана, но и сделать первый шаг к сотрудничеству с музыкальной школой Гарварда, чтобы академические круги США получили доступ к культурному наследию нашей страны.
Уникальность мероприятия подчеркнуло исполнение казахстанских классических произведений американскими музыкантами из Пенсильвании, Нью-Джерси и Бостона, что свидетельствует о растущем интересе к казахской культуре.
В программе прозвучали знаменитое произведение «Қаракемер», народная песня «Япурай» в аранжировке Куата Шильдебаева, «Allegro molto» Газиза Жубанова, «Наз Қоныр» Даулета Шакирова, «Отан таңы» для ансамбля скрипачей и фортепиано Серика Еркимбекова и другие композиции. Их исполнили американские виолончелисты Джастин Отлетт и Исаак Джо, скрипачи Эн-Ми Ли, Элиана Сонг, Айрис Джо, а также альтисты Джейхи Джу, Бенджамин Ли и Тимоти Зорн.
Программа мероприятия была составлена при поддержке артистического директора «Global Music Partnership» Владимира Дё.
— Наша цель — чтобы казахстанская музыка оставалась в США. Впервые в истории мы выпустили партитуру «Қаракемер» казахстанского композитора Куата Шильдебаева в Соединенных Штатах. Мы хотим передавать партитуры напрямую исполнителям, чтобы эта музыка звучала здесь, — сообщил Владимир Дё.
Партитура была передана в библиотеку Нью-Йорка, библиотеку Конгресса в Вашингтоне и глобальный музыкальный архив Гарварда.
Владимир Дё пожелал казахстанцам «весеннего настроения, побольше бешбармака и счастья: с праздником Наурыз! Құтты болсын!»
На встрече с Элизабет Батиюк, куратором Архива мировой музыки Гарвардской библиотеки, была презентована партитура кюя «Қаракемер» для скрипки соло и струнных. Это позволит музыкальным академическим кругам США глубже познакомиться с уникальным казахским фольклором, основанным на эпическом музыкальном повествовании.
— Концерт был очень красивым. Это сочетание некоторых особенностей казахской музыки, это был просто невероятно красивый и волнующий струнный оркестр, который сочетал современное и классическое с основами казахской культуры, и это было невероятно, — рассказала Элизабет Батиюк.
Она отметила молодых музыкантов, подчеркнув их талант и разнообразие жанров казахской музыки.
— Это очень красивый праздник. Я желаем всем вам счастливого Нового года Науруза, процветающего, замечательного и счастливого года в кругу вашей семьи, а также много удачи и успехов, — пожелала казахстанцам Элизабет Батиюк.
Сочетание традиционных мотивов с современными музыкальными интерпретациями вызвало живой отклик у зрителей, позволив американской аудитории глубже познакомиться с богатым музыкальным наследием Казахстана.
